大连ATG16L1-T300A等位基因降低克罗恩病患者炎性回肠粘膜对病原微生物的清除
ATG16L1-T300A等位基因降低克罗恩病患者炎性回肠粘膜对病原微生物的清除
翻译：郑淑梅
成都军区总医院消化内科
摘自：Gut2015; 64: 1546–1552
克罗恩病（CD）是遗传、微生物和环境因素共同作用的结果。ATG16L1与肠道微生物的自噬和吞噬作用有关，是肠道天然免疫中重要的遗传因素。本文旨在探索炎症对ATG16L1基因变异相关性CD患者回肠粘膜微生物组分的影响。
35例活检组织取自11例ATG16L1风险等位基因纯合子（ATG16L1-T300A）和9例ATG16L1保护等位基因纯合子（ATG16L1-T300）CD患者末段回肠炎症和非炎症部位。组织DNA提取和细菌组分分析采用焦磷酸测序技术。用粘附-侵袭性大肠杆菌（AIEC）感染ATG16L1风险基因纯合子或保护基因纯合子的健康志愿者单个核细胞，以菌落克隆形成单位表示细菌的存活率。
结果发现 ATG16L1风险基因纯合子患者回肠炎症部位梭杆菌增加，而ATG16L1保护基因纯合子患者回肠炎症部位拟杆菌、肠杆菌降低，毛螺旋菌增加。ATG16L1等位基因不影响非炎症部位细菌组分。与ATG16L1保护基因比较，ATG16L1风险基因纯合子单个核细胞对炎症时AIEC的杀伤能力降低。
所以，认为 ATG16L1–T300A风险基因纯合子CD患者回肠炎症部位病原微生物的清除力降低，提示ATG16L1对炎症时病原微生物的有效清除起重要作用。
原文链接：http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=The+ATG16L1–T300A+allele+impairs+clearance+of+pathosymbionts+in+the+inflamed+ileal+mucosa+of+Crohn's+disease+patients
“中国消化界”独家版权，欢迎个人分享。媒体或平台如需转载请联系我们获得授权。侵权必究。
点击阅读原文，查看更多重磅好文，敬请持续关注“中国消化界”！！！
我是医生 说给你听
肖祥斌 胃肠科主任医师
→ 咨询给胃炎患者的几点意见：胃炎一般分为内痔、外痔和混合痔三种，而内痔又有一、二、三、四度之分，选择治疗方法必须根据患痔类型、轻重程度具体决定。如对症状较轻的一度、二度内痔可以选择药物治疗，而对早期血栓性外痔来说，手术治疗效果要比用药好。
程芳 女性胃肠主任
→ 咨询给胃炎患者的几点意见：注意饮食，忌酒和辛辣刺激食物，增加纤维性食物，多摄入果蔬、多饮水，改变不良的排便习惯，保持大便通畅，必要时服用缓泻剂，便后清洗肛门。对于脱垂型痔，注意用手轻轻托回痔块，阻止再脱出。避免久坐久立，进行适当运动。
相关文章阅读
可在下面输入您的电话号码，点击免费通话,我们会第一时间拨打电话给您，全程通话免费。
